Par Walter Dorn, traduction de Pierre Jasmin approuvée par l’auteur. La semaine dernière, le déploiement pour une année par le Canada d’un avion de transport C-130 pour les opérations de paix des Nations Unies représentait un pas en avant. Toutefois, alors que le mandat Trudeau tire à sa fin, il est juste de récapituler ses promesses électorales précédentes de se réengager dans le maintien de la paix des Nations Unies.
Réactions à l’abolition des expositions à la Grande Bibliothèque de BAnQ
Nous avons appris récemment l’abolition du service des expositions à Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Ce tout petit groupe d’employés était responsable de l’élaboration et de la présentation d’expositions à la Grande Bibliothèque, mais aussi dans les autres édifices et centres d’archives de BAnQ. Cette annonce est passée totalement sous silence et n’a été faite qu’aux employés par l’entremise d’un communiqué interne diffusé le 16 mai dernier.
Trudeau et le nucléaire
Nous proposons cette traduction de l’article original “Trudeau’s Nukes” par Yves Engler, publié sur le site web Counterpunch le 9 août. Merci à l’auteur pour son aimable autorisation. Traduction pour les APLP : Christian Morin
Justin Trudeau se donne une image de progressiste en matière de politique extérieure. Selon lui, le Canada “est de retour” après des années désastreuses sous Harper. Sauf que leur politique nucléaire révèle le vide de leur discours.
Hiroshima : Cérémonies de la Paix à Montréal et Toronto
Annoncée par notre article précédent Commémoration 2019 lourde de sens, une Cérémonie de la Paix commémorant le bombardement d’Hiroshima en 1945 s’est tenue au Pavillon japonais du Jardin Botanique de Montréal, lundi le 5 août. Deux protagonistes essentiels de la remise de La cloche de la Paix, don de la Ville d’Hiroshima à la Ville de Montréal en 1998, étaient présents, sans que cela fût souligné dans les discours : le maire Pierre Bourque et M. Katsukuni Tanaka.
Soirée d’ouverture de Présence autochtone
La 29e édition du Festival Présence Autochtone se tenait mardi 6 août à la Grande bibliothèque à Montréal. Les APLP y assistaient, en la personne d’André Cloutier, membre du C.A. Les discours furent suivis de la première du film Nin E Tepueian (Mon cri), documentaire sur la jeune poète innue Natasha Kanapé Fontaine, scénarisé et réalisé par Santiago Bertolini.
Commémoration 2019 lourde de sens de HIROSHIMA
Par Pierre Jasmin, Nancy Brown et William Sloan
La cérémonie commémorant Hiroshima à Montréal aura lieu comme chaque année le 5 août au Pavillon japonais du Jardin Botanique, lundi à 19 heures : ainsi la cloche, don de la Ville de Hiroshima à la Ville de Montréal, sonnera le glas en synchronicité avec l’heure du bombardement
Controverse autour du voyage du maire de Mont-Saint-Hilaire au Burundi
Mis à jour le 26 juillet. Le séjour du maire de Mont-Saint-Hilaire au Burundi fait l’objet de critiques. Yves Corriveau y a été reçu cette semaine par le président Pierre Nkurunziza, dont le régime fait l’objet d’une enquête de la Cour pénale internationale pour crimes contre l’humanité.
Nucléaire : rapport du Comité de défense et sécurité de l’OTAN
Pour votre information, voici les conclusions du Rapporteur général Joseph E. Day, un canadien, sur la dernière session du Comité de défense et sécurité de l’OTAN. On y découvre comment l’OTAN se perçoit, et surtout sa vision du monde en termes d’armement nucléaire. L’OTAN semble glisser vers des solutions qui envisagent une anihilation probable…
Appel aux artistes : symposium sur la non-violence en Allemagne
À l’occasion de la Journée de la Nonviolence, le 2 octobre 2019, un symposium pour les artistes sur le thème de la nonviolence aura lieu du 1er octobre au 5 octobre 2019 au Parcs d’Étude et de Réflexion humanistes à Schlamau, Brandebourg, Allemagne. L’objectif de cette rencontre d’artistes est de créer des œuvres libres et spécifiques inspirées par le thème de la nonviolence.
Décès de M. Joseph Rouleau
Joseph Rouleau fut vice-président des APLP en 1984-85. Basse vénérée sur les plus prestigieuses scènes d’Europe et d’Amérique du Nord, « Jo » s’est illustré pendant trente ans dans les grands rôles du répertoire opératique international, notamment de Verdi, Puccini, Bellini et Gounod au Covent Garden de Londres.
Carter, Trump & Trudeau
Jimmy Carter à 94 ans est le président américain ayant atteint le plus grand âge. Le 5 avril 2019, pour le dimanche des Rameaux, il s’est livré à sa traditionnelle et hebdomadaire adresse à sa communauté de l’église baptiste Maranatha à Plains, en Géorgie. Il y a révélé la teneur de sa conversation de la veille avec Donald Trump.
1er & 4 juillet nord-aRméricains
Avec des alliés de Pugwash et du Mouvement Québécois pour la Paix, Les Artistes pour la Paix ont d’abord salué le Canada Day d’un pamphlet marquant notre inquiétude face au militarisme accru du gouvernement Trudeau et à son éloignement des idéaux de l’ONU.
Un documentaire sur Florent Vollant, APLP 1994
Le Festival Les Percéides a annoncé aujourd’hui qu’il projettera en première mondiale du documentaire Florent Vollant Faiseur de Makusham. La projection se fera en présence de Florent Vollant et du réalisateur, le documentariste gaspésien Éli Laliberté, dans le cadre du Festival international de cinéma et d’art de Percé.
Trudeau doublement cynique
Mardi le 18 juin 2019, annonce a été faite par le Premier ministre Trudeau, malgré les coûts projetés (ce ne sont plus $6.9 milliards, mais plus de 9 milliards), d’élargir l’oléoduc Transmountain pour assurer un débouché du pétrole sale des sables bitumineux vers la Chine; et ce au mépris de la sécurité maritime et écologique du détroit de Vancouver.
Clôture de l’exposition Les créateurs de Paix
La Biennale Les créateurs de Paix 2019, présentée à l’Écomusée du fier monde depuis le 29 mai, a fermé ses portes après une exposition couronnée de succès. M. Brian Bronfman, président du Réseau pour la paix et l’harmonie sociale, a remis le Prix du Public à l’artiste SÜ suzanne fortin pour son oeuvre Fichez-nous la paix.