Je dis la paix pâle et soudaine
Comme un bonheur longtemps rêvé
Comme un bonheur qu’on croit à peine
Avoir trouvé
Louis Aragon, Le chant de la paix

Le domaine de la chanson populaire sur la paix ou sur le thème de l’antiguerre s’avère un territoire presque impossible à parcourir dans son entier tellement sa diversité, sa richesse et sa profondeur recoupent mille dimensions. Les problématiques liées à la guerre et à la paix comme sources d’inspirations peuvent nous conduire à des recherches ethnologiques et historiques sans fin. Le champ est très vaste, tout particulièrement si nous prétendions à inventorier toutes les œuvres connues dans le monde. Notre recherche pourrait nous conduire à imaginer un lévite psalmodier des poèmes pour inviter à la paix. Il serait peut-être possible d’imaginer un barde d’une contrée de l’Afrique du Nord composer une ode à la paix sous l’occupation romaine. Ou encore un troubadour chanter pour dénoncer les horreurs d’une guerre médiévale. Et que dire des chants des soldats qui ont inventé des chansons dans les tranchées ou des prisonnier.s.es dans les camps de concentration. Une telle tâche titanesque exigerait des ressources dont nous ne disposons pas. Nous limitons donc nos ambitions. Nous nous en tenons à un certain nombre d’œuvres marquantes, tout particulièrement dans le corpus du répertoire francophone et anglophone moderne du XXe et du XXIe siècle. Dans ce contexte, il est clair que nous ne pouvons pas couvrir tout le répertoire. Notre objectif consiste tout simplement à fournir certaines références desquelles les personnes intéressées à ce type de chansons peuvent tirer des inspirations à des fins pédagogiques ou autres. Les artistes pacifistes peuvent sans doute bonifier notre travail et l’intégrer à leur pratique.

Voici donc la playlist des APLP : 50 chansons pour la Paix.

Cliquez sur ces icones pour en lire les paroles et les écouter (les liens conduisent à des sites web externes).

 

Aimons-nous quand même (Y. Deschamps/J. Perron) 1969
interprétée par Diane Dufresne

 Chanson pour la paix dans le monde (G. et J. Noël) 2016
interprétée par Les Jumeaux

Enfant de paix (D. Waggoner/Périard) 2014
interprétée par la Chorale des deux rives

Enfants de tous pays (J. Demarny/R. Blanc/E. Macias) 1963
interprétée par Enrico Macias

Göttingen (Barbara) 1964
interprétée par Barbara

Hiroshima (G. Moustaki) 1972
interprétée par Georges Moustaki

daniel-lavoie

Daniel Lavoie lors du spectacle Coup de coeur pour la Paix, pour le 30e anniversaire des APLP.

Ils s’aiment (D. Deshaime/D. Lavoie) 1984
interprétée par Daniel Lavoie

La guerre (J.C. Miossec) 1997
interprétée par Miossec

La paix sur terre (J. Ferrat) 1991
interprétée par Jean Ferrat

Le déserteur (H.B. Berg/B. Vian) 1954
interprétée par Boris Vian

Les Bombes (M. Pagliaro) 1987
interprétée par Michel Pagliaro

Les défenseurs de la paix (Serre/Monod/Della Gloria/Olivier/Baffert/Kourouma/D’Inca/Feliciantonio/Grib/Daian) 1997 interprétée par Sinsémilia

Les jours d’amour (R. Dion/R. Lévesque) 2016
interprétée par Marie-Josée Longchamps

Manhattan-Kaboul (R. Sechan/J.P. Buccolo) 2001
interprété par Renaud et Axelle Red

Mille colombes (E. Marnay/C. Bruhn d’après Bellini) 1977
interprétée par Mireille Mathieu

On écrit sur les murs (R. Musumarra/J-M. Moreau) 1989
interprétée par Demis Roussos

michel-rivard

Michel Rivard chante « Parlant de paix » lors du spectacle Coup de coeur pour la Paix, le 10 novembre 2014 pour le 30e anniversaire des APLP.

Parlant de paix (M. Rivard) 1992
interprétée par Michel Rivard

Paroles de paix (K. Shaughnessy) 2016
interprétée par Kyra Shaughnessy

 Pour l’amour de la vie  (R. Duguay) 1999
interprétée par Raoûl Duguay

Quand les hommes vivront d’amour (R. Lévesque) 1956
interprétée par Raymond Lévesque

raymond-levesque

Raymond Lévesque dans les années 50.

Quand on n’a que l’amour (J. Brel) 1956
interprétée par Jacques Brel

Tu n’en reviendras pas (L. Aragon/L. Ferré) 1956
interprété par Léo Ferré

Tu trouveras la paix dans ton coeur (S. Venne) 1971
interprétée par Renée Claude

Un jour de paix (J. Duport/M. Coudray/A. Brahmi) 2006
interprété par 113 et Black Rénégat

Ensemble prions pour la paix au Mali, 2013
vidéo réalisé par Studio Morehuman, Dakar (Sénégal)

On veut la paix (B. Laba) 2013
interprétée par Nouvelles Montantes (Mali)

And the band played Walzing Matilda (E. Bogle) 1971
interprétée par Liam Clancy

Belfast to Boston (God’s Rifle) (J. Taylor) 2002
interprétée par James Taylor

Day after tomorrow (K. Brennan/T. Waits) 2004
interprétée par Tom Waits

Dogs of war (D. Gilmour/A. Moore) 1987
interprétée par Pink Floyd

Draft Resister (J. Kay/G. McJohn/Byrom) 1969
interprétée par Steppenwolf

Eve of destruction (P.F. Sloan/S. Barri) 1964
interprétée par The Turtles

For what it’s worth (S. Stills) 1966
interprétée par Buffalo Springfield

From a distance (J. Gold) 1985
interprétée par Bette Midler

lennon_give_peace

John Lennon et Yoko Ono chantent « Give Peace a Chance » le 2 juin 1969 dans la suite 1742 de l’hotel Reine Elizabeth à Montréal.

Give peace a chance (J. Lennon) 1969
interprétée par John Lennon

I ain’t marching anymore (P. Ochs) 1965
interprétée par Phil Ochs

I feel like i’m fixin to die rag (C.J. McDonald) 1965
interprétée par Country Joe McDonald and the Fish

Country_Joe_McDonald03

Country Joe McDonald à Woodstock en 1969.

Imagine (J. Lennon) 1971
interprétée par John Lennon & The Plastic Ono Band

In a world gone mad (M. Diamond/A. Horowitz/A. Yauch) 2002
interprétée par Beastie Boys

It don’t make sense, you can’t make peace (W. Dixon) 1983
interprétée par Willie Dixon

Masters of war (B. Dylan) 1963
interprétée par Bob Dylan

Peace Train (Cat Stevens) 1971
interprétée par Cat Stevens

Take me home (I. Kelly) 2008
interprétée par Ian Kelly

Buffy Sainte-Marie en spectacle à Hambourg en 2010.

Universal Soldier (B. Sainte-Marie) 1964
interprétée par Buffy Sainte-Marie

The willing conscript (T. Paxton) 1963
interprétée par Tom Paxton

Under the gun (G. Clark/K.Kristofferson) 1995
interprétée par Kris Kristofferson

War (N.Whitfield/B. Strong) 1969
interprétée par Edwin Starr

We want peace (L.A. Kravitz) 2003
interprétée par Lenny Kravitz

What’s going on (R. Benson/A. Cleveland/M. Gaye) 1971
interprétée par Marvin Gaye

Where have all the flowers gone (P. Seeger/J. Hickerson) 1955
interprétée par Peter, Paul & Mary

With God on our side (B. Dylan) 1964
interprétée par Bob Dylan

El derecho de vivir en paz (V. Jara) 1971
interprétée par Luar Na Lubre et Ismael Serrano

Журавли – Les grues (F. Frenkel/R. Gamzatov) 1968
interprétée par Marc Naumovic Bernes


Votre chanson pacifiste préférée ne figure pas dans notre liste ? Vous pouvez nous en faire part en écrivant votre suggestion à webmestre@artistespourlapaix.org .

Équipe de recherche : Judi Richards, coordonnatrice; Annie Deschamps, Yvon Deschamps, André Jacob, Christian Morin, Camille Pelletier Antaya, Bill Sloan.