Un plan de paix réaliste pour les Ukrainiens

Par Pierre Jasmin, secrétaire général des Artistes pour la Paix – 20 novembre 2025

(English follows : A realistic peace plan for Ukrainians)

Les Ukrainiens sont plongés dans un quatrième hiver sous les bombes, privés d’approvisionnement régulier en gaz, en eau et en électricité : c’est l’intolérable réalité de ce matin où on souffre dans nos âmes en sympathie avec le peuple ukrainien, grande victime de la guerre [i], écrivions-nous en février dernier. Un an plus tôt, l’Aut’Journal relayait l’opinion publiée par Relations de mon collègue syndicaliste et professeur en sciences politiques de l’UQAM David Mandel (à ne pas inviter au même party que les bellicistes Justin Massie et Dominique Arel), à partir de son expérience au Donbass où il passait tous ses étés [ii].

Depuis la publication de la carte ci-haut, les positions ayant peu bougé confirment la validité de la déclaration peu diffusée de Trump sur le désastre humain des victimes de cette guerre, sans compter les ambitions avérées de Poutine de protéger la population russophone – par une invasion que nous avons dénoncée [iii] – mais non d’envahir toute l’Ukraine, comme la propagande l’en accuse quotidiennement.

L’OTAN et ses pays membres clament que tout plan de paix est mauvais pour l’Ukraine; les pacifistes, y compris le canadien Glenn Michalchuk et son association Ukrainienne, croient qu’il est réaliste …pour les Ukrainiens. De même, le président pacifiste Vaclav Havel avait accepté la séparation, sans une goutte de sang versée, de la Tchéco-Slovaquie. Mauvais pour la Tchécoslovaquie, bon pour les deux peuples.

Zelenski ne trahit-il pas la paix avec ses ministres magouilleurs démissionnaires (pas les moindres, ceux de la Justice et de l’Énergie) et avec son achat de 100 avions français qui ne feraient qu’allonger l’agonie des jeunes Ukrainiens sur le front du Donbass? Un front que Poroshenko et Zelenski se sont relayés pour bombarder avec le régiment Azov depuis 2014 (!) en rompant les deux traités de l’ONU signés à Minsk. CAR LA CIA CROIT A LA GUERRE, sans hélas être contredite par nos anciens ministres canadiens des Affaires extérieures, Chrystia Freeland succédant à John Baird ; devinez qui était à Kyiv pour alimenter la révolution de Maïdan ? Bayrd, après avoir vendu des blindés ontariens à l’Arabie saoudite pour 15 milliards de dollars.

En quoi consiste le plan de Trump et pourquoi le rejette-t-on

« Une proposition de 28 points définit les grandes lignes d’un plan portant sur la paix en Ukraine, les garanties de sécurité, la stabilité européenne et les futures relations des États-Unis avec Kiev et Moscou », titre le site américain AXIOS. « L’envoyé de Trump, Steve Witkoff, dirige ces travaux et a mené de longues discussions avec l’émissaire russe Kirill Dmitriev, lequel indique avoir passé trois jours à rencontrer l’équipe de Trump à Miami fin octobre. Un responsable de la Maison Blanche a déclaré que Trump estime qu’il existe une chance de mettre fin à cette guerre insensée si de la flexibilité est montrée, ajoutant que des responsables américains ont commencé à informer les partenaires européens de ce projet. (…) Le secrétaire à l’Armée Dan Driscoll et le chef d’état-major de l’Armée, le général Randy George, doivent rencontrer le président Volodymyr Zelensky. »

Évidemment, nos journaux qui vantent Carney et son budget militariste ruineux adopté à la va comme je te pousse lundi, s’opposent à toute solution de paix, même venant de Trump. N’en ont-ils pas avalé tout rond sa paix victimisant la Palestine défendue par la vaillante Francesca Albanese, rapporteuse spéciale de l’ONU sur les droits humains dans les territoires palestiniens occupés?

Mais les droits humains, Carney en mission aux Émirats Arabes Unis au lieu d’être au Brésil à la COP30 à appuyer les objectifs du Plan de Paris (ce pourquoi Elizabeth May déclare avoir naïvement voté pour le budget!!!), a-t-il jamais démontré qu’il s’en souciait plus que de l’argent et de ses plans de pipelines pétroliers? Soutenir les objectifs du Plan de Paris visant à éviter que le monde ne soit englouti dans les flammes de guerres détruisant notre climat, si bien dénoncées par notre camarade universitaire de la Balsillie School of International Affairs Tamara Lorincz et par tous les participants de la planète à Belém qui ont voté le Canada comme champion des fossiles, une première embarrassante depuis l’année 2014 sous Harper ! Quant à Trump, nous soupçonnons de sa part une volonté d’effacer le front européen de ses soucis pour attaquer le Venezuela et la Colombie…

En conclusion, écoutons en Ukraine la professeure Marta Havryshko qui a publié «Genre et Holocauste : Violences sexuelles contre les femmes juives dans l’Ukraine occupée par les nazis » et qui vient de dénoncer les stratagèmes de corruption de Zelensky et de deux de ses plus importants ministres (Justice et Énergie), impliquant des pots-de-vin d’une centaine de millions de dollars. Elle accuse : « Aujourd’hui, les Ukrainiens se retrouvent sans eau, sans électricité et sans chauffage pendant douze à quinze heures par jour dans certaines villes. Ils sont indignés. Et ils se demandent : Pourquoi cela arrive-t-il ? Comment est-il possible que l’on demande aux Ukrainiens ordinaires d’aller au front et d’y envoyer leurs fils, alors qu’en même temps nos élites politiques gagnent de l’argent grâce à leurs souffrances, alors que nous restons assis pendant des heures sans chauffage, sans eau et sans électricité ? »

 

 

A realistic peace plan for Ukrainians

Ukrainians are plunged into a fourth winter under bombs, deprived of regular supplies of gas, water and electricity: this is the intolerable reality of this morning when we suffer in our souls in sympathy with the Ukrainian people, great victims of the war [], Artists for Peace wrote last February. A year earlier, L’Aut’Journal and Relations [] relayed an opinion by my labour unionist colleague and political science professor at UQAM, David Mandel, based on his own experience in Donbass where he had spent all his summers since 2014 suffering from antisemite aggressions.

Since the publication of the map above, positions haven’t changed much, confirming the validity of Trump’s little-disseminated declaration on the human disaster of the victims of this war, as our “free press” never published Putin’s proven ambition to protect the Russian-speaking population in Donbass. He tried to do it through an invasion that we denounced [] but we never believed daily fear propagandas stating from his part an intention to invade all of Ukraine, let alone Europa.

NATO and its member countries claim that any peace plan is bad for Ukraine; pacifists, including Canadian Glenn Michalchuk and his Ukrainian association, believe it is realistic…for Ukrainians. By deciding who’s right, please remember Vaclav Havel, a pacifist artist-president who accepted the separation, without a drop of blood, of Czecho-Slovakia. Bad for Czechoslovakia, good for both people.

Isn’t Zelensky betraying peace with his resigning scheming ministers (those of Justice and Energy!) and with his purchase of 100 French planes which would only prolong the agony of young Ukrainians on the Donbass front? Who can believe his “true patriotic love” for a part of Ukraine which he and Poroshenko had already taken turns bombing with the Azov regiment since 2014, thus breaking the two UN treaties signed in Minsk which tried to solve the problem?

But the CIA believed in war, alas not contradicted by our Canadian ministers of external affairs, Chrystia Freeland succeeding to John Bayrd. Guess who was in Kyiv fueling the Maidan revolution? Bayrd, on his way after selling Ontarian tanks to Saudi Arabia for 15 billion$.

President Trump’s 28-point plan for peace in Ukraine advises Kyiv to give up territory in the east, cap the size of its military and promise it will never join NATO, according to a draft obtained by Axios and verified by a Ukrainian official, a U.S. official and a source familiar with the proposal, while Army secretary Dan Driscoll and Chief of Staff of the Armed Forces general Randy George are meeting with president Volodymyr Zelensky today. 

Our medias praising Carney’s ruinous militarist and ecocide budget (adopted in a hurry on Monday by 2 votes, including gullible Elizabeth May who betrayed her own conviction which should have voted NO), are opposed to any peace solution, even from Trump []. Have they not swallowed whole his other peace plan, victimizing Palestine defended by the valiant Francesca Albanese, UN special rapporteur on human rights in the occupied Palestinian territories? Has Carney, on mission in the United Arab Emirates, ever demonstrated that he cares more about human rights than money and his oil pipeline plans? Hell no, since he preferred that mission, instead of being in Brazil at COP30 supporting the objectives of the Paris Plan trying to prevent the world from being engulfed in flames of wars destroying our climate (so well denounced by our friend Tamara Lorincz in Balsillie University and by all the people in Belém voting Canada as fossil champion, an embarrassing first since Harper’s year 2014! As for Trump, we suspect on his part a desire to erase the European front from his worries, in order to attack Venezuela and Colombia…

So let’s defend Ukrainians with first and foremost professor Marta Havryshko who published “Gender and the Holocaust: Sexual Violence against Jewish Women in Nazi-occupied Ukraine.” She has just denounced corruption schemes by Zelensky and two of his most important ministers of Justice and Energy, involving kickbacks of a hundred million $:

“So now, Ukrainians are sitting without water, electricity, and heat for twelve, fifteen hours per day in some cities. They are outraged. And they are thinking ‘Why is this happening? How is it possible that ordinary Ukrainians are demanded to go to the front line, to send their sons away, but at the same time our political elites are making money out of their sufferings while we sit for hours without heat, water, and electricity?” .

A photo of Azov battalion with swastika and NATO fanion