1. pugwash_logoLa guerre en Ukraine représente un danger immense à l’intérieur de l’Europe, première intervention militaire russe significative en Europe en plus de cinquante ans.
  2. Après l’effondrement de l’Union Soviétique, la définition des frontières des États nouvellement indépendants s’est faite, pour la plupart, de façon constructive et pacifique, à l’exception significative de l’Arménie-Azerbaïjan et de la Géorgie. Pour la première, la Fédération Russe a joué un rôle positif qui a restreint les conséquences négatives des antagonismes et conflits.
  3. En général, les problèmes liés à l’autonomie de régions à l’intérieur d’États – spécialement les régions avec une identité linguistique, ethnique ou religieuse différente de celle de la majorité – ont été résolus en Europe de façon plutôt positive après la fin de la Seconde guerre mondiale, à l’exception notable du démantèlement de l’ex-Yougoslavie.
  4. Dans le cas de l’Ukraine, l’implication directe de la Russie est une source de très grave préoccupation pour tous les Européens et aussi pour le monde entier. L’invasion de l’Ukraine par les forces militaires russes devrait être inversée et toutes les attaques contre l’Ukraine devraient être arrêtées. La Charte des Nations Unies engage légalement les États-membres à s’abstenir de recourir à la force ou de menacer de recourir à la force pour régler les différends. La situation est encore envenimée par le fait que la Russie est l’une des deux superpuissances nucléaires et que des armes nucléaires sont également présentes en Europe occidentale.
  5. Une issue possible à la grave situation critique actuelle devrait inclure :
    • Un cessez-le-feu immédiat
    • Le retrait total du territoire actuel de l’Ukraine de toutes les forces et installations militaires étrangères
    • La reconnaissance de la Crimée en tant que partie de la Fédération de Russie (deux référendums en Crimée ont soutenu le retour à la Fédération de Russie).
    • La liberté de circulation des personnes à travers les frontières de l’Ukraine avec la Russie et d’autres pays
    • Suite au retrait des troupes russes d’Ukraine, les sanctions contre la Russie devraient être éliminées. Les sanctions économiques ont également des conséquences très négatives et non seulement pour le pays sanctionné.
    • Un accord clair qui soulignera le statut neutre de l’Ukraine qui ne cherchera pas à adhérer à l’OTAN. Au lieu de quoi, on établira des garanties de sécurité internationales fondées sur des traités garantissant une Ukraine neutre.
    • Un programme inclusif de réhabilitation économique pacifique de l’Ukraine. Une fois les premiers pas effectués vers la résolution de crise en Ukraine, on entreprendra de nouvelles négociations sur une nouvelle architecture de sécurité européenne fondée sur une sécurité indivisible pour tous.

 

Conformément à l’engagement fondamental de Pugwash en faveur du dialogue et de la paix, nous appelons toutes les parties à faire preuve de la plus grande retenue, à œuvrer en faveur d’un cessez-le-feu immédiat qui donne la priorité aux besoins humanitaires et à un retour rapide à la diplomatie et à la négociation.

Pugwash s’engage à renforcer le dialogue avec les parties impliquées à des niveaux officiels et non officiels afin de promouvoir la compréhension et la confiance et de ramener la paix et la stabilité en Europe.

Paolo Cotta Ramusino, Secrétaire-Général
Sergio Duarte, Président

Traduction Pierre Jasmin membre Pugwash international